여행에서 유용한 러시아어

까츄샤 작성일 20.04.24 16:57:18
댓글 8조회 1,994추천 6

여행에 가시면 아무래도 영어가 모국어가 되는 순간이 찾아옵니다.

 

 

158771227836596.jpg

 

 

Вы говорите по-английски?

(븨 가바리찌 빠앙글리스끼?)

당신은 영어를 할 줄 아십니까?

 

английски(앙글리스끼)는 '영국의', '영국 사람의'라는 뜻이 있습니다. 앞에 붙은 по-(빠-)는 '~로'라는 뜻의 전치사인데요, по-английски(빠앙글리스끼)라고 하면 '영어로'라는 의미가 됩니다.

 

 

158771273719813.gif

 

 

 

Я не говорю по-русски.

(야 니 가바류 빠루스끼)

저는 러시아어를 못합니다.

 

русски(루스끼)는 '러시아의', '러시아 사람의'라는 뜻입니다. по-(빠-) 뒤에서 나라만 바꿔주면 무궁무진하게 응용 가능합니다. не(니)는 영어의 'not'에 해당하는 부정어입니다.

 

 

Я немного говорю по-русски.

(야 님노거 가바류 빠루스끼)

저는 러시아어를 조금 합니다.

 

немного(님노거)는 '조금, 약간'이라는 뜻인데요, не(니)와 много(므노거)가 합쳐진 형태라고 보시면 됩니다.

не(~않은) + много(많은) = 많지 않은 = немного(조금)

 

158771493731864.jpg
 

 

Я понимаю

(야 빠니마유)

이해했습니다.

 

Я не понимаю.

(야 니 빠니마유)

이해하지 못했습니다.

 

잘 이해가 됐을 땐 понимаю(빠니마유), 이해하지 못했을 땐 не(니)롤 붙여서 의미를 부정해 줍니다.

 

 

158771500031335.gif

 

 

Повторите, пожалуйста.

(빠프타리쩨, 빠좔스따)

다시 말해 주세요.

 

повторите(빠프타리쩨)는 무엇을 반복하는 행위를 뜻합니다. пожалуйста(빠좔스따)는 영어의 please에 해당하는 말로 상대에게 부탁하거나 허락을 구할 때 쓰는 말입니다.

 

까츄샤의 최근 게시물

어학 인기 게시글